N3 · ものではありません(ものではありません)(第2课·规劝不当行为)是什么意思?日语读音与例句
ものではありません ものではありません
中文意思:规劝不当行为 词性:语法表达
14. ~ものです〔性质、理所当然、回顾〕:动词/形1简体、形2+な+ものです。性质否定为~ないものです;规劝、常理的否定为~ものではありません。~たものです可回忆过去经常发生的事。
所属学习范围:N3 · 新版标准日本语中级上册第2课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:不应该嘲笑别人的失败。

人の失敗を笑うものではありません。
不应该嘲笑别人的失败。
场景2:不应该擅自丢弃借来的东西。

借りた物を勝手に捨てるものではありません。
不应该擅自丢弃借来的东西。
场景3:不应该戏弄处境困难的人。

困っている人をからかうものではありません。
不应该戏弄处境困难的人。
场景4:不应该仅凭传闻评判一个人。

うわさだけで人を判断するものではありません。
不应该仅凭传闻评判一个人。
场景5:不应该没听对方解释就发火。

相手の話を聞かずに怒るものではありません。
不应该没听对方解释就发火。
同课日语词汇
- ものですね(ものですね)感慨
- たいものです(たいものです)强调愿望
- いらっしゃいました(いらっしゃいました)来る的尊敬语
- こちらにお願いします(こちらにおねがいします)省略双方已知的动作
- 今度(こんど)下次
- 今度(こんど)这次