N3 · たいものです(たいものです)(第2课·强调愿望)是什么意思?日语读音与例句
たいものです たいものです
中文意思:强调愿望 词性:语法表达
2. ~ものです〔感慨〕:小句简体+ものです,表达对变化、性质的感慨或对不常发生之事的惊讶;~たいものです可强调愿望。
所属学习范围:N3 · 新版标准日本语中级上册第2课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:真希望有一天全家能来这座岛游玩。

いつか家族で、この島を訪れたいものです。
真希望有一天全家能来这座岛游玩。
场景2:真想再见见那些毕业的学生。

卒業した学生たちに、また会いたいものです。
真想再见见那些毕业的学生。
场景3:真希望年老后能住在安静的城镇。

老後は静かな町で暮らしたいものです。
真希望年老后能住在安静的城镇。
场景4:真想吃到自己种的蔬菜。

自分で作った野菜を食べたいものです。
真想吃到自己种的蔬菜。
场景5:真希望有一天也让父亲看看这片景色。

いつかこの景色を、父にも見せたいものです。
真希望有一天也让父亲看看这片景色。
同课日语词汇
- ものですね(ものですね)感慨
- いらっしゃいました(いらっしゃいました)来る的尊敬语
- こちらにお願いします(こちらにおねがいします)省略双方已知的动作
- 今度(こんど)下次
- 今度(こんど)这次
- こちら(こちら)礼貌介绍他人