N3 · こちらにお願いします(こちらにおねがいします)(第2课·省略双方已知的动作)是什么意思?日语读音与例句
こちらにお願いします こちらにおねがいします
中文意思:省略双方已知的动作 词性:语法表达
5. こちらにお願いします:双方清楚具体动作时,可用お願いします代替“请带到这里”等请求;名词+をお願いします也是常见请求。
所属学习范围:N3 · 新版标准日本语中级上册第2课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:行李请放这边。

お荷物はこちらにお願いします。
行李请放这边。
场景2:请在这边填写。

ご記入はこちらにお願いします。
请在这边填写。
场景3:付款请到这边。

お支払いはこちらにお願いします。
付款请到这边。
场景4:座位请到这边。

お席はこちらにお願いします。
座位请到这边。
场景5:请在这里签名。

ご署名はこちらにお願いします。
请在这里签名。
同课日语词汇
- ものですね(ものですね)感慨
- たいものです(たいものです)强调愿望
- いらっしゃいました(いらっしゃいました)来る的尊敬语
- 今度(こんど)下次
- 今度(こんど)这次
- こちら(こちら)礼貌介绍他人