N3 · ても(ても)(第2课·较书面的让步)是什么意思?日语读音与例句
ても ても
中文意思:较书面的让步 词性:语法表达
9. いくら~ても:无论怎么……也……;类似形式有どんなに~ても、どれだけ~ても、较书面的いかに~ても。
所属学习范围:N3 · 新版标准日本语中级上册第2课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:计划无论多出色,不实施就没有意义。

いかに計画が優れていても、実行しなければ意味がない。
计划无论多出色,不实施就没有意义。
场景2:问题无论多小,都不可置之不理。

いかに小さな問題でも、放置してはならない。
问题无论多小,都不可置之不理。
场景3:无论多有经验,确认都是必要的。

いかに経験があっても、確認は必要だ。
无论多有经验,确认都是必要的。
场景4:无论多忙,都应优先考虑安全。

いかに忙しくても、安全を優先すべきだ。
无论多忙,都应优先考虑安全。
场景5:无论多方便,记住用法也需要时间。

いかに便利でも、使い方を覚えるのに時間がかかる。
无论多方便,记住用法也需要时间。
同课日语词汇
- ものですね(ものですね)感慨
- たいものです(たいものです)强调愿望
- いらっしゃいました(いらっしゃいました)来る的尊敬语
- こちらにお願いします(こちらにおねがいします)省略双方已知的动作
- 今度(こんど)下次
- 今度(こんど)这次