N3 · ても(ても)(第2课·无论多么)是什么意思?日语读音与例句
ても ても
中文意思:无论多么 词性:语法表达
9. いくら~ても:无论怎么……也……;类似形式有どんなに~ても、どれだけ~ても、较书面的いかに~ても。
所属学习范围:N3 · 新版标准日本语中级上册第2课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:无论多累,我都会刷完牙再睡。

どんなに疲れても、歯を磨いてから寝ます。
无论多累,我都会刷完牙再睡。
场景2:无论多远,我都想去见你。

どんなに遠くても、会いに行きたいです。
无论多远,我都想去见你。
场景3:无论多忙,我都会遵守约定。

どんなに忙しくても、約束は守ります。
无论多忙,我都会遵守约定。
场景4:无论多漂亮,不用的东西我都不买。

どんなに立派でも、使わない物は買いません。
无论多漂亮,不用的东西我都不买。
场景5:无论怎么解释,都没能获得对方同意。

どんなに説明しても、同意してもらえませんでした。
无论怎么解释,都没能获得对方同意。
同课日语词汇
- ものですね(ものですね)感慨
- たいものです(たいものです)强调愿望
- いらっしゃいました(いらっしゃいました)来る的尊敬语
- こちらにお願いします(こちらにおねがいします)省略双方已知的动作
- 今度(こんど)下次
- 今度(こんど)这次