叶いました(かないました)(第50课·愿望、梦想实现)是什么意思?日语读音与例句
叶いました かないました
中文意思:愿望、梦想实现 词性:动词Ⅰ类
自动词;愿望或梦想用「が」,不混入「敵にかなう」等不同汉字、不同义项。
所属学习范围:N4 · 大家的日本语第二版第50课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:去日本学习的梦想终于实现了。

日本で勉強する夢が、やっと叶いました。
去日本学习的梦想终于实现了。
场景2:长久以来的愿望实现了,我能与家人一起旅行了。

長い間の願いが叶って、家族と旅行できました。
长久以来的愿望实现了,我能与家人一起旅行了。
场景3:我期待着儿时的梦想实现的那一天。

子どものころからの夢が叶う日を、楽しみにしています。
我期待着儿时的梦想实现的那一天。
场景4:即使愿望没有实现,也请不要马上放弃。

希望が叶わなくても、すぐに諦めないでください。
即使愿望没有实现,也请不要马上放弃。
场景5:想拥有一家小店的梦想还没有实现。

小さい店を持ちたいという夢は、まだ叶っていません。
想拥有一家小店的梦想还没有实现。
同课日语词汇
- 参ります(まいります)郑重、自谦地说前往某处
- 参りました(まいりました)郑重、自谦地说来到某处
- おります(おります)郑重、自谦地说自己或己方在某处
- いただきました(いただきました)自谦语:吃
- いただきます(いただきます)自谦语:喝
- いただきました(いただきました)自谦语:领受、获赠