参ります(まいります)(第50课·郑重、自谦地说前往某处)是什么意思?日语读音与例句
参ります まいります
中文意思:郑重、自谦地说前往某处 词性:动词Ⅰ类
对应「行く」。描述自己或己方的移动,不用于抬高对方的动作;本组用目的地说明前往。
所属学习范围:N4 · 大家的日本语第二版第50课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:明天下午三点,我到您那边去。

あしたの午後三時に、私がそちらへ参ります。
明天下午三点,我到您那边去。
场景2:为了把资料交给老师,我去了研究室。

先生に資料を渡すために、研究室へ参りました。
为了把资料交给老师,我去了研究室。
场景3:开会之前,我也会去前台。

会議の前に、私も受付へ参ります。
开会之前,我也会去前台。
场景4:我到您那边去之前,会先打一次电话。

私がそちらへ参る前に、一度お電話いたします。
我到您那边去之前,会先打一次电话。
场景5:负责此事的山田今天无法到您那边去。

担当の山田は、本日はそちらへ参れません。
负责此事的山田今天无法到您那边去。
同课日语词汇
- 参りました(まいりました)郑重、自谦地说来到某处
- おります(おります)郑重、自谦地说自己或己方在某处
- いただきました(いただきました)自谦语:吃
- いただきます(いただきます)自谦语:喝
- いただきました(いただきました)自谦语:领受、获赠
- 申します(もうします)自谦语:说;自报姓名