違います（ちがいます）（第36课·不同；不对）是什么意思？日语读音与例句

違いますちがいます

中文意思：不同；不对　词性：动词（一类，自动词）

表示事物不同，或否定对方判断时说“不对，不是这样”。

所属学习范围：N4 · 大家的日本语第二版第36课。以下例句展示本课学习的含义，不穷尽该词的所有用法。

场景1：我的答案和田中的答案不一样。

わたしの答え（こたえ）は田中（たなか）さんの答え（こたえ）と違います（ちがいます）。

我的答案和田中的答案不一样。

いいえ、いまの説明（せつめい）は少し（すこし）違います（ちがいます）。

不，刚才的说明有一点不对。

国（くに）によって食事（しょくじ）の時間（じかん）が違います（ちがいます）。

不同国家的吃饭时间不一样。

この二（ふた）つのかばんは形（かたち）は似（に）ていますが、重（おも）さが違います（ちがいます）。

这两个包形状很像，不过重量不同。

その番号（ばんごう）はわたしの携帯（けいたい）番号（ばんごう）と違います（ちがいます）。

那个号码和我的手机号不一样。