騒ぎます(さわぎます)(第33课·吵闹,喧哗)是什么意思?日语读音与例句
騒ぎます さわぎます
中文意思:吵闹,喧哗 词性:动词(一类,自动词)
用于人或声音造成吵闹。按本课词条形式只用「騒ぎます」表达习惯、提醒或将来。
所属学习范围:N4 · 大家的日本语第二版第33课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:因为孩子在图书馆会吵闹,我们在外面等吧。

図書館では 子どもが 騒ぎますから、外で 待ちましょう。
因为孩子在图书馆会吵闹,我们在外面等吧。
场景2:在这个房间打电话的话,婴儿会闹起来哦。

この 部屋で 電話すると、赤ちゃんが 騒ぎますよ。
在这个房间打电话的话,婴儿会闹起来哦。
场景3:晚上很晚朋友一来,我弟弟马上就会吵闹。

夜 おそく 友だちが 来ると、弟が すぐ 騒ぎます。
晚上很晚朋友一来,我弟弟马上就会吵闹。
场景4:这里是医院,所以孩子一吵闹就麻烦了。

病院ですから、子どもが 騒ぎますと 困ります。
这里是医院,所以孩子一吵闹就麻烦了。
场景5:比赛后车站一拥挤,年轻人就常常会喧闹。

試合の あとで 駅が 込むと、若い 人が よく 騒ぎます。
比赛后车站一拥挤,年轻人就常常会喧闹。
同课日语词汇
- あきらめます(あきらめます)放弃
- あと(あと)还剩……(数量、时间或距离)
- いくら考えても(いくらかんがえても)无论怎么……也;再怎么……也
- 同じ(おなじ)相同;一样
- 危険(きけん)危险
- 警察(けいさつ)警察