焼けます(やけます)(第37课·烧毁,着火烧掉)是什么意思?日语读音与例句
焼けます やけます
中文意思:烧毁,着火烧掉 词性:动词(二类,自动词)
二类动词・自动词。这里指房子、店、工厂等因火灾而烧毁,不表示食物烤好。
所属学习范围:N4 · 大家的日本语第二版第37课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:山火蔓延开来,附近的房屋也会被烧毁。

山の火事が広がると、近くの家も焼けます。
山火蔓延开来,附近的房屋也会被烧毁。
场景2:商店和住宅挨得很近,所以一旦失火,会有好几栋被烧毁。

店と家が近いですから、火事になると何軒も焼けます。
商店和住宅挨得很近,所以一旦失火,会有好几栋被烧毁。
场景3:在那部老电影里,最后主人公的家被烧毁了。

古い映画では、最後に主人公の家が焼けます。
在那部老电影里,最后主人公的家被烧毁了。
场景4:在这么近的地方用火,这间小屋会烧起来的。

こんなに近くで火を使うと、この小屋が焼けますよ。
在这么近的地方用火,这间小屋会烧起来的。
场景5:工厂一旦失火,旁边的仓库也会被烧毁。

工場で火事になると、となりの倉庫も焼けます。
工厂一旦失火,旁边的仓库也会被烧毁。
同课日语词汇
- インスタントラーメン(インスタントラーメン)方便面
- 美しい(うつくしい)美丽的
- 行います(おこないます)举行;进行
- キロ(きろ)千克;公斤
- 金(きん)金;黄金
- 金色(きんいろ)金色