日语微场景

褒めます(ほめます)(第37课·表扬,夸奖)是什么意思?日语读音与例句

褒めます ほめます

中文意思:表扬,夸奖 词性:动词(二类,他动词)

二类动词・他动词。表示称赞某人的做法、能力或作品。

所属学习范围:N4 · 大家的日本语第二版第37课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。

场景1:老师会表扬认真交作业的学生。

表扬,夸奖:老师会表扬认真交作业的学生。

先生(せんせい)は宿題(しゅくだい)をきちんと出し(だし)た学生(がくせい)を褒めます(ほめます)。

老师会表扬认真交作业的学生。

场景2:弟弟自己打扫房间时,妈妈马上就会表扬他。

表扬,夸奖:弟弟自己打扫房间时,妈妈马上就会表扬他。

母(はは)は弟(おとうと)が自分(じぶん)で部屋(へや)を掃除(そうじ)すると、すぐ褒めます(ほめます)。

弟弟自己打扫房间时,妈妈马上就会表扬他。

场景3:在我们公司,提出好意见的人会在大家面前被表扬。

表扬,夸奖:在我们公司,提出好意见的人会在大家面前被表扬。

うちの会社(かいしゃ)では、いい意見(いけん)を出し(だし)た人(ひと)をみんなの前(まえ)で褒めます(ほめます)。

在我们公司,提出好意见的人会在大家面前被表扬。

场景4:这家店的店长连兼职员工的小小努力也会表扬。

表扬,夸奖:这家店的店长连兼职员工的小小努力也会表扬。

この店(みせ)の店長(てんちょう)は、アルバイトの小さな(ちいさな)努力(どりょく)も褒めます(ほめます)。

这家店的店长连兼职员工的小小努力也会表扬。

场景5:我的日语只要稍微进步一点,爸爸总会表扬我。

表扬,夸奖:我的日语只要稍微进步一点,爸爸总会表扬我。

父(ちち)は私(わたし)の日本(にほん)語(ご)が少し(すこし)上手(じょうず)になると、いつも褒めます(ほめます)。

我的日语只要稍微进步一点,爸爸总会表扬我。

同课日语词汇

选择难度与课次,开始免费背日语单词 →