日语微场景

直ります(なおります)(第35课·(机器、故障等)修好;恢复正常)是什么意思?日语读音与例句

直ります なおります

中文意思:(机器、故障等)修好;恢复正常 词性:动词(一类,自动词)

主语是恢复正常的机器等,用が;区别他动词直します和疾病痊愈的治ります。来源索引同课なおります条另列故障义。

所属学习范围:N4 · 大家的日本语第二版第35课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。

场景1:这只钟拿去修理,还能修好吗?

(机器、故障等)修好;恢复正常:这只钟拿去修理,还能修好吗?

この時計(とけい)は、修理(しゅうり)すれば直ります(なおります)か。

这只钟拿去修理,还能修好吗?

场景2:自行车的刹车什么时候能修好?

(机器、故障等)修好;恢复正常:自行车的刹车什么时候能修好?

自転車(じてんしゃ)のブレーキは、いつ直ります(なおります)か。

自行车的刹车什么时候能修好?

场景3:更换零件,汽车发动机就能恢复正常。

(机器、故障等)修好;恢复正常:更换零件,汽车发动机就能恢复正常。

部品(ぶひん)を取り(とり)替えれ(かえれ)ば、車(くるま)のエンジンは直ります(なおります)。

更换零件,汽车发动机就能恢复正常。

场景4:请店员检查一下,这台复印机能修好吗?

(机器、故障等)修好;恢复正常:请店员检查一下,这台复印机能修好吗?

店(みせ)の人(ひと)に見(み)てもらえば、このコピー機(き)は直ります(なおります)か。

请店员检查一下,这台复印机能修好吗?

场景5:这台电脑关闭电源再开机,能恢复正常吗?

(机器、故障等)修好;恢复正常:这台电脑关闭电源再开机,能恢复正常吗?

このパソコンは、電源(でんげん)を切っ(きっ)て、もう一度(いちど)入れれ(いれれ)ば直ります(なおります)か。

这台电脑关闭电源再开机,能恢复正常吗?

同课日语词汇

选择难度与课次,开始免费背日语单词 →