飲まないほうがいいです（のまないほうがいいです）（第32课·最好不要做某事）是什么意思？日语读音与例句

飲まないほうがいいですのまないほうがいいです

中文意思：最好不要做某事　词性：语法

接动词ない形，表示委婉地劝阻对方不要做某行为，语气比禁止表达缓和。

所属学习范围：N4 · 大家的日本语第二版第32课。以下例句展示本课学习的含义，不穷尽该词的所有用法。

场景1：嗓子疼的话，最好不要喝凉的东西。

のどが痛い（いたい）ですから、冷たい（つめたい）物（もの）は飲まないほうがいいです（のまないほうがいいです）。

嗓子疼的话，最好不要喝凉的东西。

そのパソコンは古い（ふるい）ですから、あまり使わないほうがいいです（つかわないほうがいいです）。

那台电脑很旧了，所以最好不要太常用。

もう遅い（おそい）ですから、一人（ひとり）で歩かないほうがいいです（あるかないほうがいいです）。

已经很晚了，最好不要一个人走。

会議（かいぎ）中（ちゅう）ですから、ここで大きな（おおきな）声（こえ）で話さないほうがいいです（はなさないほうがいいです）。

现在在开会，所以最好不要在这里大声说话。

まだ乾い（かわい）ていませんから、この紙（かみ）にさわらないほうがいいです。

还没干，所以最好不要碰这张纸。