無理をします(むりをします)(第32课·勉强做;硬撑着做)是什么意思?日语读音与例句
無理をします むりをします
中文意思:勉强做;硬撑着做 词性:动词(三类)
表示身体或能力上吃不消却硬要做,多用于工作、运动、学习等场景。
所属学习范围:N4 · 大家的日本语第二版第32课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:虽然发烧了,我今天还是要在公司硬撑着工作。

熱がありますが、きょうも会社で無理をします。
虽然发烧了,我今天还是要在公司硬撑着工作。
场景2:脚很疼,你还要勉强自己吗?

足が痛いですが、まだ無理をしますか。
脚很疼,你还要勉强自己吗?
场景3:妈妈每天都很忙,而且常常勉强自己。

母は毎日忙しいですが、よく無理をします。
妈妈每天都很忙,而且常常勉强自己。
场景4:考试前会硬撑到很晚。

試験の前は、夜おそくまで無理をします。
考试前会硬撑到很晚。
场景5:一个人做很吃力,但这项工作我还是会勉强自己去做。

一人では大変ですが、この仕事では無理をします。
一个人做很吃力,但这项工作我还是会勉强自己去做。
同课日语词汇
- あんなに(あんなに)那么,那样地
- インフルエンザ(インフルエンザ)流感
- 運動します(うんどうします)做运动
- エンジン(エンジン)发动机
- おかしい(おかしい)奇怪,不对劲
- 風(かぜ)风