N3 · 失礼ですが(しつれいですが)(第1课·礼貌询问信息)是什么意思?日语读音与例句
失礼ですが しつれいですが
中文意思:礼貌询问信息 词性:语法表达
しつれいですが(失礼ですが)对不起;冒昧问一下
所属学习范围:N3 · 新版标准日本语中级上册第1课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:冒昧问一下,可以请教您的姓名吗?

失礼ですが、お名前を伺ってもよろしいですか。
冒昧问一下,可以请教您的姓名吗?
场景2:冒昧问一下,您是从哪里来的?

失礼ですが、どちらからいらっしゃいましたか。
冒昧问一下,您是从哪里来的?
场景3:冒昧问一下,您是田中先生吗?

失礼ですが、田中様でいらっしゃいますか。
冒昧问一下,您是田中先生吗?
场景4:冒昧问一下,能告诉我预约人的姓名吗?

失礼ですが、ご予約のお名前を教えていただけますか。
冒昧问一下,能告诉我预约人的姓名吗?
场景5:冒昧问一下,您在这家公司工作吗?

失礼ですが、こちらの会社にお勤めですか。
冒昧问一下,您在这家公司工作吗?
同课日语词汇
- 落ちました(おちました)掉落事件
- 落としました(おとしました)人使物掉落
- 先ほど(さきほど)刚才;含名词修饰
- へは(えは)保留方向助词的对比话题
- ずいぶん(ずいぶん)程度显著
- ついていけません(ついていけません)跟上话题、学习或变化