N3 · 出会い(であい)(第1课·相遇)是什么意思?日语读音与例句
出会い であい
中文意思:相遇 词性:名词
名词。本卡学习“相遇”这一意义。
所属学习范围:N3 · 新版标准日本语中级上册第1课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:旅途中的相遇至今仍留在我心中。

旅先での出会いが、今も心に残っています。
旅途中的相遇至今仍留在我心中。
场景2:在这家店的相遇是两人交往的契机。

この店での出会いが、二人の交際のきっかけでした。
在这家店的相遇是两人交往的契机。
场景3:旅行时,我遇到了同样喜欢这本书的人。

旅先で、同じ本が好きな人に出会いました。
旅行时,我遇到了同样喜欢这本书的人。
场景4:一次偶遇成了研究的契机。

偶然の出会いが、研究のきっかけでした。
一次偶遇成了研究的契机。
场景5:虽然刚认识,却像多年好友。

出会ったばかりですが、昔からの友達のようです。
虽然刚认识,却像多年好友。
同课日语词汇
- 落ちました(おちました)掉落事件
- 落としました(おとしました)人使物掉落
- 先ほど(さきほど)刚才;含名词修饰
- へは(えは)保留方向助词的对比话题
- ずいぶん(ずいぶん)程度显著
- ついていけません(ついていけません)跟上话题、学习或变化