N3 · 見栄っ張り(みえっぱり)(第1课·みえっぱり(見栄っ張り)虚荣心强、好慕虚荣、注重外表、讲排场)是什么意思?日语读音与例句
見栄っ張り みえっぱり
中文意思:みえっぱり(見栄っ張り)虚荣心强、好慕虚荣、注重外表、讲排场 词性:表达
表达。本卡学习“みえっぱり(見栄っ張り)虚荣心强、好慕虚荣、注重外表、讲排场”这一意义。
所属学习范围:N3 · 新版标准日本语中级上册第1课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:他爱慕虚荣,勉强自己买了昂贵的手表。

彼は見栄っ張りで、無理をして高い時計を買いました。
他爱慕虚荣,勉强自己买了昂贵的手表。
场景2:为了让别人高看自己而全部请客,真好面子啊。

人によく見られたいから全部おごるなんて、見栄っ張りですね。
为了让别人高看自己而全部请客,真好面子啊。
场景3:我想改掉爱虚荣的性格,选择适合自己的东西。

見栄っ張りな性格を直して、自分に合う物を選びたいです。
我想改掉爱虚荣的性格,选择适合自己的东西。
同课日语词汇
- 落ちました(おちました)掉落事件
- 落としました(おとしました)人使物掉落
- 先ほど(さきほど)刚才;含名词修饰
- へは(えは)保留方向助词的对比话题
- ずいぶん(ずいぶん)程度显著
- ついていけません(ついていけません)跟上话题、学习或变化