日语微场景

んです(んです)(第26课·用于解释原因)是什么意思?日语读音与例句

んです んです

中文意思:用于解释原因 词性:语法

接在普通形后,用来说明理由、情况或事情背后的原因。比单纯用です更有“因为是这样”的解释语气。

所属学习范围:N4 · 大家的日本语第二版第26课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。

场景1:快点吧,运动会马上就要开始了。

两名成年人对话,说话人说明自己这样行动的原因,让听话人看到相关身体状态或情境;运动会即将开始前的紧张场面

急ぎましょう(いそぎましょう)。もうすぐ運動会(うんどうかい)が始まる(はじまる)んです。

快点吧,运动会马上就要开始了。

场景2:可以开窗吗?我有点不舒服。

两名成年人对话,说话人说明自己这样行动的原因,让听话人看到相关身体状态或情境;身体不舒服的人皱眉扶着身体

窓(まど)を開けても(あけても)いいですか。ちょっと気分(きぶん)が悪い(わるい)んです。

可以开窗吗?我有点不舒服。

场景3:我先回去了,因为我妈妈要来。

两名成年人对话,说话人说明自己这样行动的原因,让听话人看到相关身体状态或情境;有人准备提前离开,想到家里有人要来

先(さき)に帰ります(かえります)。母(はは)が来る(くる)んです。

我先回去了,因为我妈妈要来。

场景4:今天不走路了,因为到车站很远。

两名成年人对话,说话人说明自己这样行动的原因,让听话人看到相关身体状态或情境;车站距离很远的感觉,路程长

今日(きょう)は歩きません(あるきません)。駅(えき)まで遠い(とおい)んです。

今天不走路了,因为到车站很远。

场景5:请把电视关掉,我现在要打电话。

两名成年人对话,说话人说明自己这样行动的原因,让听话人看到相关身体状态或情境;有人正要打电话,旁边电视开着

テレビを消してください(けしてください)。これから電話(でんわ)するんです。

请把电视关掉,我现在要打电话。

同课日语词汇

选择难度与课次,开始免费背日语单词 →