片付きます(かたづきます)(第26课·收拾好,整理好)是什么意思?日语读音与例句
片付きます かたづきます
中文意思:收拾好,整理好 词性:动词
自动词,原形是片付く,表示房间、桌子、行李等“变整齐了、收拾好了”。常见搭配有部屋が片付きます、机の上が片付きます。不是“收拾某物”的他动词片付けます。
所属学习范围:N4 · 大家的日本语第二版第26课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。
场景1:使用这个架子,房间就能整理得井井有条。

この棚を使うと、部屋が片付きます。
使用这个架子,房间就能整理得井井有条。
场景2:两个人一起弄,行李就能很快整理好。

二人でやったら、荷物が早く片付きます。
两个人一起弄,行李就能很快整理好。
场景3:放进这个盒子,桌面就能收拾整齐。

この箱に入れると、机の上が片付きます。
放进这个盒子,桌面就能收拾整齐。
同课日语词汇
- あんな(あんな)那样的
- いつでも(いつでも)任何时候
- 運動会(うんどうかい)运动会
- 遅れます(おくれます)迟到,晚
- 置き場(おきば)放置处
- 会社(がいしゃ)~公司