日语微场景

いくら(いくら)(第25课·无论怎样;怎么……也)是什么意思?日语读音与例句

いくら いくら

中文意思:无论怎样;怎么……也 词性:语法

副词,常与「〜ても/〜でも」一起用,表示程度再高也不改变后项,可译为“无论怎么……也……”。

所属学习范围:N5 · 大家的日本语第二版第25课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。

场景1:无论怎么想,也想不出好答案。

表示“无论怎么……也……”的加强语气

いくら考えても(かんがえても、)、いい答え(こたえ)が出ません(でません。)。

无论怎么想,也想不出好答案。

场景2:无论怎么练习,还是不熟练。

表示努力程度再高也不变的语气

いくら練習しても(れんしゅうしても、)、まだじょうずじゃありません。

无论怎么练习,还是不熟练。

场景3:无论怎么等,公交车都不来。

表示反复尝试也没有变化

いくら待っても(まっても、)、バスが来ません(きません。)。

无论怎么等,公交车都不来。

场景4:无论多便宜,我都不买那块表。

表示程度很高也不影响结果

いくら安くても(やすくても、)、その時計(とけい)は買いません(かいません。)。

无论多便宜,我都不买那块表。

场景5:无论多有空,我也不会睡一整天。

表示“无论怎样也……”的语气强化

いくら暇(ひま)でも、一日中(いちにちじゅう)寝ません(ねません。)。

无论多有空,我也不会睡一整天。

同课日语词汇

选择难度与课次,开始免费背日语单词 →