日语微场景

自分で(じぶんで)(第24课·自己来~;亲自~)是什么意思?日语读音与例句

自分で じぶんで

中文意思:自己来~;亲自~ 词性:副词

副词,表示“不靠别人,自己来、亲自做”。放在动词前面,常见搭配有「自分で 作ります」「自分で 決めます」。

所属学习范围:N5 · 大家的日本语第二版第24课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。

场景1:午饭是自己做的。

一个人自己做饭,没有别人帮忙

昼ご飯(ひるごはん)は 自分で(じぶんで) 作りました(つくりました)。

午饭是自己做的。

场景2:电脑我自己修。

一个人自己修理坏掉的电脑,没有请别人帮忙

パソコンは 自分で(じぶんで) 直します(なおします)。

电脑我自己修。

场景3:旅行计划我想自己决定。

一个人独自看行程表并作决定

旅行(りょこう)の 計画(けいかく)は 自分で(じぶんで) 決めたいです(きめたいです)。

旅行计划我想自己决定。

同课日语词汇

选择难度与课次,开始免费背日语单词 →