日语微场景

持って行きます(もっていきます)(第17课·带去;拿去)是什么意思?日语读音与例句

持って行きます もっていきます

中文意思:带去;拿去 词性:动词I

动词I,原形是「持って行く」。表示把东西带到别处去、拿到某个地方去,常搭配文件、伞、便当、行李等具体物品。

所属学习范围:N5 · 大家的日本语第二版第17课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。

场景1:把这把椅子拿到会议室去。

有人正把一把椅子搬去别的房间,表现带去椅子

会議室(かいぎしつ)へこのいすを持って行きます(もっていきます)。

把这把椅子拿到会议室去。

场景2:明天我把午饭带去公司。

便当被拿着前往别处,表现把午饭带去公司

あした、昼(ひる)ご飯(はん)を会社(かいしゃ)へ持って行きます(もっていきます)。

明天我把午饭带去公司。

场景3:因为下雨,所以带伞去。

一把伞被人拿着准备带走,表现带去雨伞

雨(あめ)ですから、かさを持って行きます(もっていきます)。

因为下雨,所以带伞去。

同课日语词汇

选择难度与课次,开始免费背日语单词 →