日语微场景

違います(ちがいます)是什么意思?日语读音与例句

違います ちがいます

中文意思:不是;不对 词性:应答表达

否定对方的判断。「違います」是礼貌表达,这里不扩展其他动词变形。

所属学习范围:N5 · 大家的日本语第二版第2课。以下例句展示本课学习的含义,不穷尽该词的所有用法。

场景1:不,不是的。不是我的。

办公室,一位成年人轻轻摇头,开放手掌温和表示桌上的布包不属于自己。

いいえ、違います(ちがいます)。私(わたし)のじゃありません。

不,不是的。不是我的。

场景2:不对,这是记事本。

成人教室里女子轻轻摇头,打开小记事本展示日程格,向对方纠正物品名称。

違います(ちがいます)。これは手帳(てちょう)です。

不对,这是记事本。

场景3:不是的,这是田中的。

男子轻轻摇头否认一个雨伞是自己的,然后开放手掌指向旁边的田中。

違います(ちがいます)。これは田中(たなか)さんのです。

不是的,这是田中的。

同课日语词汇

选择难度与课次,开始免费背日语单词 →